The 50 homes were first approved for the Leicestershire village in 2023