Brodie Carmichael was among two to carry out the attack