Emmerdale fans have been left surprised to learn Nate Robinson star Jurell Carter recently voiced a popular Christmas advert