Heidi Thomas has spoken out about the future of the beloved BBC show