A final decision is needed from Rugby Borough Council before work can get underway