Emmerdale star Martelle Edinborough has played Suzy Merton on the ITV soap since 2022 but her time in the village has now come to an end after she was killed off