Both sides were shut near Leicester Forest East services