Emmerdale fans are convinced they've worked out who killed Nate as limo crash aftermath continues