Coronation Street fans are convinced they've spotted a new clue confirming the father of Daisy Midgeley's baby