ITV Emmerdale viewers are convinced that a death has been missed following the crash that saw Suzy Merton killed and Amy Barton left fighting for her life