Annie Ashton's husband Luke took his own life after amassing thousands in gambling debts