The former TV judge has spoken of her devastation at the news