He lost control on the A47 and crashed into Gail and Ian Gale's car, killing them instantly