Emmerdale has aired hard-hitting scenes this week involving Ruby Fox-Miligan