Emmerdale viewers were left stunned as they realised Joe Tate actor Ned Porteous has previously starred in another much-loved soap, EastEnders, as part of the Mitchell family