Emmerdale has confirmed a character is returning to the soap after six years with actor Ned Porteous reprising his role as Joe Tate in an explosive twist