Helen Worth is exiting the soap after 50 years on the cobbles