The developer has been accused of 'constantly avoiding' major highways issues