The bank said many people 'don't know how' to claim the cash