The fare increase could put people off using public transport altogether, an expert has warned