Widely acknowledged as one of the great plays of the Twentieth Century, Arthur Miller’s Death of a Salesman is headed to The Lowry next month as part of a major UK tour