Damien Molony will star in a reboot of Bergerac on U&Drama alongside a cast including Zoë Wanamaker and Philip Glenister