A community radio station in East Lancs is set to go on tour after a successful launch last summer.