A prolific burglar who targeted homes across Blackburn, Burnley and Nelson has won a sentence reduction from senior judges.