A groundbreaking project to prevent falls and reduce hospital admissions among vulnerable residents has been approved by senior councillors.