Corrie’s Helen Flanagan breaks silence on driving ban and says she ‘feels humiliated’