Plans to convert a derelict lodge in Nelson cemetery into a new multi-faith centre have been thrown out by the council after over 200 objections.