Work on the construction of the controversial £12.6 million Wilson Sports Village in Clayton-Le-Moors will start again later this month.