A bid for a taxi licence has been refused after checks revealed the applicant had convictions for violence, but one with a danger driving conviction was approved.