Parts of the region will be hit by heavy snow which could lead to disruption this weekend amid two amber weather warnings.