A pizza takeaway firm has seen its plans to expand into Bacup thwarted due to the town's high rate of obesity in its children.