A family have paid tribute to a woman who died in a crash in Bamber Bridge earlier this month.