Train services between Lancaster and Barrow have been suspended until Friday due to flooding.