A North Lancashire food ingredients business is diversifying and expanding into new markets with the creation of two new divisions.