Motorists are set to face two years of disruption on the M6 as essential bridge repairs get underway.