A three-year-old girl has been killed in a crash between a tram and a van in Manchester.