Part of one of Preston’s oldest pubs will be demolished, while its historic frontage will be given a facelift after plans to preserve the historic building were given the green light.