Regular monitoring of the air quality in a part of Pendle where it has historically been poor could be stopped after standards improved.