There were no real fears that a Lancashire teenager was in imminent danger of taking her own life, a coroner has concluded.