Plans to convert a former town centre Gospel Hall into a shop and flat have succeeded at the second attempt.