Work is underway on a £1.1m project to improve a four-mile stretch of towpath on the Lancaster Canal and make it more accessible for residents and visitors.