Humberside Police warned approving the HMO may "add to the stresses on this particular location"