Strangers rally to support family who ‘don’t know what the future holds’