John Holmes was just three when a V1 ‘buzz bomb’ fell on the city