Footage of the popular newscaster dancing to the Pointer Sisters’ Jump (For My Love) is a must-watch