The Tigers will be without the Colombian midfielder at The Hawthorns on Saturday afternoon