City produced a battling showing to grab a point at Ashton Gate