The Tigers winger has endured a difficult spell since joining on deadline day in the summer