The Tigers were humbled on home soil yet again by the Owls on a dispiriting night