City's dismal start to the new season reached a new low in front of an increasingly frustrated fanbase